Un argentino más

En el mes del censo de población que deberá determinar el número y el perfil de los argentinos, el país tiene un nuevo ciudadano. En efecto, el 22 de marzo de 2022 el Poder Judicial de la Nación adoptó la resolución en virtud de la cual se me concede el Beneficio de la Doble Nacionalidad.

Durante los dos años que duró el trámite de la ciudadanía muchas personas me han preguntado por qué la había pedido. Respondo con una referencia personal y otra más de fondo. La primera es que dentro de unos días, el 20 de abril, cumpliré setenta años. Pasé la mitad de ellos en Argentina, donde vine primero a trabajar y después me radiqué en 1987. Y son años que “pesan” más que los primeros 35, en el sentido de la conciencia y el gobierno de uno mismo. La segunda razón es que he amado este país y su gente desde el primer momento, presintiendo con bastante claridad que viviría aquí para siempre. Luego hay una tercera razón, ésta circunstancial: Italia ha sido eliminada del Mundial, Argentina está en la carrera…

(La foto muestra al nuevo argentino con un grupo de hombres de villa Carcova, en la periferia de Buenos Aires)

***

UN ARGENTINO IN PIÚ. Nel mese del censimento della popolazione in Argentina che dovrà determinare numero e profilo dei suoi abitanti, il paese ha un nuovo connazionale. Infatti, con data 22 marzo 2022 il Poder Judicial de la Nación ha adottato la relativa risoluzione in base alla quale al sottoscritto è accordato il Beneficio de la Doble Nacionalidad.

Molti, anche nel corso dei due anni di durata della pratica di nazionalizzazione, mi hanno chiesto il perché di questa richiesta. Rispondo con una annotazione anagrafica ed una più di fondo. La prima è che tra qualche giorno, il 20 aprile, compio settant’anni. Di questi la metà esatta li ho trascorsi in Argentina, dove sono venuto prima a lavorare, poi a vivere, nel 1987. E sono anni che “pesano” più dei primi 35, per coscienza e governo di sé stessi. La seconda ragione è che ho amato questo paese e la sua gente sin dal primo momento, presentendo con sufficiente precisione ci sarei vissuto per sempre. Poi c’è una terza ragione, questa circostanziale: l’Italia è stata eliminata dal mondiale, l’Argentina è in corsa…

(Nella foto il neo-argentino con un gruppo di uomini di villa Carcova, alla periferia di Buenos Aires)